Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Certification
Timeline
Generic

Laura Matuck

Sao Lourenco

Summary

As a newly qualified lawyer and dynamic entrepreneur with a passion for creativity, languages and law, I excelled at Luz de Estrela Embroideries, crafting unique designs tailored to customer specifications. I also excelled at the police clerk job, solving problems and contributing to the officers with my writing skills.

My passion and interest for languages made me become bilingual, it makes me always study to improve my English skills and learn new languages. Through my strong communication, attention to detail, adaptability and critical thinking skills, I am committed to delivering exceptional results in every job.

Overview

6
6
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Entrepreneur

Luz de Estrela Embroideries
Sao Lourenco
04.2021 - Current
  • Creates handmade embroideries according to the customer's order.
  • Created unique designs based on customer specifications or industry trends.
  • Threaded needles with colored threads according to specified colors in the designs.
  • Prepared fabric to be embroidered by washing, pressing and cutting.
  • Read customer orders to determine types of fabrics needed, colors and sizes of designs required.

Volunteer

Saint Anthony Nursing Home
Caxambu
06.2025 - 06.2025
  • Raised money for the nursing home by selling food.
  • Collaborated with others by contributing time, effort and skills to achieve the organization's goals.
  • Provided guidance and support to fellow volunteers during their shifts.
  • Provided assistance to staff in the daily operations of the organization.
  • Followed directions from supervisors and completed tasks within appropriate timeframe.

Police Clerk as an Intern

Sao Lourenco Police Department
Sao Lourenco
03.2019 - 03.2021
  • Elaborated the investigation procedure according to the case, writing the report, collecting data, taking statements and scheduling court hearings.
  • Provided administrative support to officers in the department, such as scheduling appointments, coordinating meetings, and answering phones.
  • Reviewed files, records and other documents to obtain information or respond to requests.
  • Operated photocopiers and scanners, facsimile machines and personal computers.
  • Identified issues and utilized emotional intelligence and diplomatic communication to defuse.
  • Answered telephones, directed calls, and took messages.

Education

Graduate School - Law - Civil Procedure

PUCRS
Porto Alegre - RS, Brazil
05-2026

Bachelor - Law

Faculdade Sao Lourenco
Sao Lourenco - MG, Brazil
01-2023

Course - English

Wizard
Sao Lourenco - MG, Brazil
12-2017

Skills

  • Legal assistance
  • Translation verification
  • Verbal and written communication
  • Document translation
  • Excellent writing
  • Legal document translation
  • Fluent in Brazilian Portuguese and English
  • Client communication

Languages

Portuguese
First Language
English
Advanced (C1)
C1
Spanish
Elementary (A2)
A2

Certification

  • Brazilian Bar Exam (Ordem dos Advogados do Brasil)

Timeline

Volunteer

Saint Anthony Nursing Home
06.2025 - 06.2025

Entrepreneur

Luz de Estrela Embroideries
04.2021 - Current

Police Clerk as an Intern

Sao Lourenco Police Department
03.2019 - 03.2021

Graduate School - Law - Civil Procedure

PUCRS

Bachelor - Law

Faculdade Sao Lourenco

Course - English

Wizard
Laura Matuck