FABIANO SOUZA
Cuiabá,MT
Visão geral
3
3
Languages
14
14
years of professional experience
Experiência profissional
Professor de Inglês & Tradução
VIA English & Translation
Cuiabá, MT
2026.07 - Atual
- Preparação e condução de aulas presenciais e online.
- Desenvolvimento de atividades de conversação, incentivando a prática do idioma em situações cotidianas com os estudantes.
- Coordenação de serviços linguísticos independentes, incluindo traduções técnicas e interpretação em campo para diversos projetos.
Professor de Inglês
Colégio Master Unidade Alvorada
Cuiabá, MT
2024.02 - 2026.07
- Planejamento de aulas de inglês, garantindo a adequação dos conteúdos ao nível de conhecimento dos alunos.
- Desenvolvimento de atividades dinâmicas, promovendo a interação entre os alunos e a prática da língua inglesa.
- Avaliação do desempenho dos alunos, realizando feedbacks construtivos para melhorar o aprendizado e o engajamento.
- Participação em reuniões pedagógicas, discutindo estratégias para aprimorar a qualidade do ensino e os resultados dos alunos.
- Participação em reuniões escolares, discutindo com pais, responsáveis e o corpo docente o desempenho e o papel da escola na formação dos alunos.
Trabalhos Bilíngues
Eventos e Ambientes Corporativos
Cuiabá
2012.02 - 2024.02
- Atuação em coordenação de equipes e facilitação de comunicação na CONMEBOL Copa América (2021) e FIFA World Cup (2014).
- Interpretação consecutiva e tradução documental em eventos de destaque, como a ONU Rio+20, e para empresas como M1 Investment e Revista Camalote.
Formação acadêmica
Licenciatura em Letras - Português - Inglês
UNIC
Cuiabá, MTLicenciatura em Educação Física - Educação
IFMT
Cuiabá, MT Fevereiro 2023 - Setembro 2027
Bachelor of Arts - Spanish
St. Mary's University of San Antonio
San Antonio, TX Agosto 2004 - Maio 2008
Programa ESOL - English for Speakers of Other Languages
San Jacinto College
Pasadena, TX Agosto 2002 - Maio 2004
Habilidades e competências
- Comunicação clara e eficaz
- Entusiasmo pelo ensino de inglês
- Motivação para desenvolvimento contínuo
- Criatividade para desenvolver atividades lúdicas
- Pontualidade no cumprimento de horários
- Experiência esportiva
- Liderança administrativa
- Interpretação simultânea e consecutiva de alto nível
- Uso eficiente de ferramentas e tecnologias de tradução
- Adaptabilidade a diferentes culturas e idiomas
- Flexibilidade para trabalhar em diferentes áreas temáticas
- Discrição e confidencialidade com informações sensíveis
Idiomas
Português
Língua materna
Inglês
Proficiente
C2
Espanhol
Intermediário
B2
Informações adicionais
- Ex-jogador profissional de basquete em times brasileiros e estadunidenses.
- Diretor Administrativo da Associação Ki-Modelo Cuiabá.
- Agente Esportivo e Cultural.
- Voluntário em eventos esportivos e culturais.
Linha do tempo
Professor de Inglês & Tradução
VIA English & Translation
2026.07 - Atual
Professor de Inglês
Colégio Master Unidade Alvorada
2024.02 - 2026.07
Trabalhos Bilíngues
Eventos e Ambientes Corporativos
2012.02 - 2024.02
Programa ESOL - English for Speakers of Other Languages
San Jacinto College
Agosto 2002 - Maio 2004
Bachelor of Arts - Spanish
St. Mary's University of San Antonio
Agosto 2004 - Maio 2008
Licenciatura em Educação Física - Educação
IFMT
Fevereiro 2023 - Setembro 2027
Licenciatura em Letras - Português - Inglês
UNIC