Tradutor
Freelancer
Miami , Florida
2025.01 - Atual
Dulce Helena Turner
São Paulo ,São Paulo
Resumo
Profissional capaz de realizar traduções e interpretações para empresas, programas e indivíduos, atendendo à comunidade portadora de deficiência auditiva. Amplo conhecimento em pré-produção e legendagem, com ênfase na rapidez, precisão e confiança no trabalho.
Experiência profissional
Formação acadêmica
Inglês - Inglês as a second language
Swinburne
Melbourne Australia Ensino superior completo -
Castelo Branco
Fortaleza Habilidades e competências
- Sensibilidade cultural para tradução de conteúdos
- Fluência em pelo menos duas línguas
- Ética para a tradução de documentos sigilosos
- Competência para revisão e correção de textos
- Boa gestão de tempo para lidar com prazos estritos
- Familiaridade com ferramentas de tradução assistida
- Comunicação clara e efetiva com clientes
- Adaptabilidade a diferentes contextos culturais
- Capacidade de adaptação a novas tecnologias
- Atenção aos detalhes e nuances linguísticas
- Gestão de tempo para cumprir prazos
- Atenção para transcrever e revisar textos
- Domínio fluente de idiomas específicos
- Conhecimento em softwares específicos de tradução
Idiomas
Inglês
Avançado
C1
Português
Iniciante
A1
Linha do tempo
Tradutor
Freelancer
2025.01 - Atual
Inglês - Inglês as a second language
Swinburne
Ensino superior completo -
Castelo Branco